過去の教室日誌
- すべて(10)
- 2023年度
- 2022年度
- 2021年度
- 2020年度
2021年8月30日
カテゴリー:
教室だより
今回、ご紹介したい映画は、“キュリー夫人”です。
古い白黒映画ですが、とても感銘深いストーリーです。
キュリー夫人が、ラジウムを発見する過程が細かく描かれており、
一人の女性が彼女の生涯をかけて、人類に大きな宝物を与えてくれたのです。
ここでも勉強とは何なのかと考えさせてくれます。
今は各種配信サービスで古い映画も鑑賞できます。
たくさんいい映画を見て感性を育てていきましょう。
☆映画で生きた英語を学ぶ方法
英語習得にとっても役立つのが、映画を英語字幕で見ることです。
いきなり英語字幕からではなく、しっかり日本語字幕、もしくは吹き替えで内容を把握してから、英語字幕にトライしましょう。
私も以前、ドラマの字幕翻訳をしていましたが、翻訳された文章より生の英語のフレーズが一番です。
小学生までの方でしたらディズニーやカートゥーン、中学生以上の方であれば好きなジャンルの映画を見て、同時に英語もスキルアップしましょう。
そのための本を紹介いたします。楽しんで英語学習が出来ますように。
