- すべて(22)
- 2024年度
- 2023年度
- 2022年度
- 2021年度
- 2020年度
- 2019年度
- 2018年度
- 2017年度
名古屋市緑区ECC清水山教室のイベント♪
お友達のAviちゃん(小4)、Willaちゃん(小2)ファミリーをゲストにお迎えして新春特別企画 “Show and Tell” を行いました。直訳すると“見せて教える”。お気に入りの物や珍しい物などを持って来て、その説明をします。聞く側も興味を持って色々と質問をするのがショー・アンド・テル。北米では幼稚園や小学校で行われていて、プレゼンテーション能力を高めるのに一役買っています。二人共恥ずかしがっていましたが、小2、小4でも起承転結を組み込んでしっかりと発表できるのはさすがだなと思いました。
彼らが見せているのは、日本に来る前におじいちゃんがプレゼントをしてくれたブランケット。おじいちゃんはカメラマンで、自分が撮った写真を使って二人のかわいいお孫さんにこのブランケットを作ったのです。なんてステキ!と思いました。一つ一つの写真に思い出がつまっています。そんな思い出話を交えながらショー・アンド・テルをしてくれました。私達もそれぞれショー・アンド・テルをしました。
その後、お気に入りの休日を一人ずつ発表しましたね。ナナ、グラニー、ミーモウ、ノナ、ミミなどおばあちゃんの呼び方がたくさんある事、スノーエンジェルの作り方、雪がたくさん降ると学校がお休みになる話、サンクスギビングデイに七面鳥の丸焼きを食べる話や夏、冬、春休みにはアメリカでは宿題が出ない事など色々教えてもらって発見がありましたね。とても楽しい時間を過ごせました。AviちゃんWillaちゃん、Anna & Jason ありがとう!
We did Show and Tell together. Avi and Willa showed us their favorite blankets. They got them from their grandparents before they came to Japan. Each picture has a memorable story. I was moved by their grandparents’ love. Two little ladies are sweet because they have their parents’ love and their four grandparents’ love. We really had a good time.
Thank you Avi, Willa, Anna and Jason!!
Minako Kurinaga