2020年5月29日
今回の発表のお題は、“ドリームハウス”
自分の理想のお家について英語で話していると、夢も膨らんできます。
”私のお家には大きなお庭があってね~
色んな植物を植えてるんだ~
色とりどりのチューリップ…
家庭菜園でできたオレンジでジュースを作ったり、にんじんサラダを作ったり…
大きな樫の木の下でゆっくりするのも楽しいよ。”
将来ステキなお家に住めるといいですね!
There are lots of plants in my garden.
I have tulips to look at.
They ‘re beautiful.
I have an orange tree for juice.
i have carrots for food.
I can make salad with them.
I also have an oak tree.
I like to rest under the tree.
2020年5月27日
生徒さんのお母さんが作ってくださいました。
”折り紙フィッシング”
ゼムクリップをつけた魚を、磁石のつりざおで釣っていきます。
もちろん英語でアクティビティ。
”Catch the blue fish.” 青い魚をつかまえよう。
生徒さんは、お母さんが作ってくれた色んなお魚を釣って大喜びでした!
2020年5月25日
~上級クラス~
和菓子を紹介する練習をしました。
日本独特の食べ物を英語で表現するのは意外と難しいもの。それでも、同じ言葉が何度も出てくると自然に覚えてきます。
例えば、red bean paste=あんこ
たい焼き、おはぎ、ようかんなどに使われていますよね。
おいしそうな和菓子の写真や映像を見ながら勉強すると、不思議なことに単語が頭にスーッと入ってきます。
生徒さんの顔も自然にほころんでいました。
2020年5月21日
小1クラスで、”今日見たもの”を英語でいう練習をしました。
先生は、”I saw a mountain.”
生駒はのどかでいいね。みんなは何を見たかな?
M ちゃん: I saw fish.”
あ~。近くに竜田川が流れてるもんね。
Hちゃん: I saw a dog.
お散歩中だったのかな?
N ちゃん: I saw a school.
学校見るだけで行けないなんて、せつない…
お願い。コロナ、早く終わって!
2020年5月20日
最近コロナの影響で、旅番組の総集編がよく見られますね。今回の”自分のための英会話”では、海外旅行で役立つ表現を紹介したいと思います。
関西人ということで、値下げ交渉術です。
A:この鞄いくら位になります?
What kind of price can you give me for this bag?
B: $30.
A:え~っ、よそで、もうちょっといいやつ安くで見たけど...
Well, I’ve seen a better bag for a lot less.
B:じゃあ、$25
How about $25?
A:ん~やめとくわ。(去って行こうとする)
Uh..,thanks anyway.
B:待って。$20.
Wait.$20.
A: $15.
B: $18. もうこれが限界。どうする?
$18. Take it or leave it?
A:ほな 買うわ。
Ok. I’ll take it.
とこんな感じになります。
値段交渉していい所(露店、フリマなど)と
そうでない所(デパートなど)もわきまえておきたいですね。
一日も早くコロナが終息し、安心して旅行に行ける日が来ますように。