生駒市小瀬町の子ども英会話教室ならECCジュニア小瀬教室

自分のための英会話では、”へぇ～、そんな風に言うんだ”という表現を紹介しています。

（今日のもんだい）

その時に（いざとなれば）考えよう。

Let’s cross that (　　　　　) when we come to it.

（ヒント）その橋を渡ろう。

（こたえ）bridge

コロナがきっかけで新しい言葉がたくさん生まれました。
英語ではどう表現するのでしょうか。

①新しい日常：new normal

②テレワーク：work from home
（在宅ワーク）

③リモート出演：join by video

④オンライン飲み：online party

⑤ピークアウト：reached a peak

となります。

生徒さんがマスクを外して、思いっきり英語をリピートできる日が早く来ますように。

もうすぐ始まるかもしれない？go to eat キャンペーン。
イギリスでも同じようなキャンペーンが行われています。（その場で半額になるなど、もっとシンプルな仕組みですが…）

英語では、
eat out to help out!
外食しよう　助け合うために！

outが韻を踏んでいますね。

では、outを使ったその他の表現を取り上げてみましょう。
日本語と英語をマッチングさせて下さい。

①時代遅れ　②四六時中　③徹底的に　④外野
⑤屋外　⑥出費　⑦見晴らし

outdoors/ougoings/outfield/outlook/

out and out/out of date/day in,day out

（こたえ）
時代遅れ：out of date
四六時中：day in day out
徹底的に：out and out
外野：outfield
屋外：outdoors
出費：outgoings
見晴らし：outlook

になります。

自分のための英会話では、”へえ～そんな風に言うんだ”という表現を紹介しています。

今回は野球用語を取り上げてみましょう。

フェンス：壁→wall
四球：歩く→walk
ホームベース：home plate
オープン戦：Exhibition game
満塁ホームラン：Grand slam
1回表：top of the 1st inning
2回裏：bottom of the 2nd inning

では、ここで問題です。ファインプレーを英語で
何というでしょう？

（ヒント）美しいキャッチ

（こたえ）beautiful catch

意外とシンプルで、私のお気に入りの表現です！

今日は、”濃厚”という言葉を取り上げたいと思います。

何が濃いかで単語が変わりますよ。

濃い赤：深い赤 →　deep red
濃いコーヒー：強いコーヒー　→　strong coffee
濃い化粧：重い化粧　→　heavy make up
濃厚な味：豊かな味　→　rich taste

では、濃厚接触はどう言うでしょう？
　　　　(　　　　　　　) contact

(ヒント）投資などで、ハイ～ハイリターン

（こたえ）high-risk contact
　　 又は、close contact　

同じ”濃い”でも英語では違うのですね。
この違いを楽しめれば、学びが”濃い”ものになるでしょう。