2024年1月1日
お正月用のお花を生けました♫日本の文化は素晴らしい。心が整いますね。
さっそくですが、新年のご挨拶~英語バージョン~を紹介します。
★2024年が幸せで素晴らしい年になりますように。
May 2024 be a happy and great year.
★成功に満ち、報われる年になりますように。
Best wishes for successful and rewarding year.
★平和、健康、幸せに満ちた一年になりますように。
I wish you a year filled with peace,good health and happiness.
今年もECCジュニア小瀬教室を宜しくお願いいたします。
2023年11月3日
MIHOミュージアムの秋季特別展「金峯山の遺宝と神仏」に行ってきました!
展示物の日本語の説明はいまいちピンとこなくても、英語の説明を読むと、「あっなるほど」と分かります。
例えば、「双鳥宝相華文経箱」と書かれててもちんぷんかんぷんだけど、Sutra Box (お経の箱)with paired birds (ペアの鳥)and Hooge Floral Design (花のデザイン)だと、うなづけます。英語勉強してて良かったー。
外国の方もたくさん来られてましたよ。英語で話しかけて写真撮ってもらいました!お天気にも恵まれ、紅葉も綺麗で、あー良い1日だった。
2021年10月4日
毎年みんなが楽しみにしている ”トリックオアトリート.”
(仮装して南生駒のお店を回り、お菓子をもらいに歩く)
ECCジュニア小瀬教室の一大イベントは今年も無理そう。
代わりに ”せせらぎホール”を借りて、ささやかなパーティーを行うことにしよう。
そう、去年みたいに小グループに分けて、時間をずらして、消毒徹底して、マスクして。
まさか今年もこんなことになろうとは...
子供たちはこれまで色んなことを我慢してきている。だから、
”ハロウィンするよ” と言っておいて、クラスターが起こったから”やっぱり中止” とか絶対イヤ!
たのむコロナ。もう消えて。
これ以上みんなの笑顔を奪わんといて。
2020年3月17日
2020年4月より、小学校でクリル学習が始まります。(5,6年生対象)
クリルとは、理科や社会の内容を英語で学ぶというもので、すでにヨーロッパで広まっています。ECCジュニアでは数年前から取り入れており、同時に自分のことを表現する練習に力を入れています。
常に時代の先端を行き、充実した内容で、一人でも多くの生徒さんに”身につく学習”をしていただければと思います。
2020年度もよろしくお願いいたします。