2021.10.13
カテゴリー:
講師からのメッセージ
“雨降って地固まる” A broken bone is stronger when its's well set!!
ご存じの方もいらっしゃると思いますが、隣のベトナム料理店から浸水し、教室が水浸しになりました…lol
教室の大掃除、ジョイントマットの交換、壁の中の修理→クロス張替えが終わり教室が生まれ変わりました。浸水事件後は大変でしたが、前よりきれいな教室になったので報われました(^^)
正に雨降って地固まる！と思いました。
【余談】英語でこのことわざを表す表現がいくつかありますが、Rainは含まれません
悪いことを雨に例えるのは日本文化ですね(^_-)