過去の教室日誌
2021年3月19日
カテゴリー:
講師からのメッセージ
Confusing！！
英文は時にとても難解です。
Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo.
↑の文はどうみても正しい文に見えなくないですか！？
でも実は意味が通る文らしいのです。
バッファローと言うと、アメリカンバイソンとイメージしますが、実はいくつかの意味があるのです…。
①アメリカンバイソン
②ニューヨーク州にあるバッファローという町
③誰かを脅かすという動詞
この3つの意味が組み合わさって文の意味を作っています。
文が気になった方はぜひお問合せください。
英語って難しいけれど面白いですね。
