- すべて(43)
- 2023年度
- 2022年度
- 2021年度
- 2020年度
- 2019年度
- 2018年度
清水教室恒例のクリスマスパーティーを行いました!
いつもパーティーに来て下さるアリ先生が、ニュージーランドから新しいおもちゃを持ってきてくれました。『カープランク』というおもちゃです。
そのおもちゃを使って、生徒がクイズで正解だったら棒を1本、不正解だったら棒を2本取りました。
棒の上にはビー玉がたくさん積まれており、棒を取るたびにビー玉が下がってきます。そして棒で支えきれなくなったらビー玉が一気に落ちるというスリルがあって楽しいクイズタイムでした。
We had Christmas Party that is one of usual parties in Shimizu Classroom.
Alistair Turley is a native teacher who usually comes to our party.
He brought a new toy that is called “Ker Plunk” from New Zealand.
Using the toy, students took out one string if a quiz from Ali is correct and they took out two strings if the quiz is wrong.
There are many marbles on the strings, the more they took the strings, the easier the marble falls.
Finally, many marbles fall down at the same time when marbles cannot keep the place with the strings.
It was so thrilling and interesting.
まずは幼児クラスから。アリ先生からの「名前は何ですか?」「何歳ですか?」「~は好きですか?」という質問にも、きちんと答えることが出来ました。
The first party is for infant class. The kids could answer the questions like “What’s your name?” “How old are you?” “Do you like ~?” from Ali.
クリスマスにちなんだ単語を学習した後、どのカードをアリ先生が隠したかを当てるゲームです。
「目を閉じて」というアリ先生の指示に、生徒たちも手で目を覆っていました。
After the kids learned some Christmas words, they played the game that they guess which card Ali hid.
They were covering their eyes with their hands because Ali said the command that close their eyes.
プレゼント交換のあと、アリ先生とハイ・チーズ!
“Say cheese” with Ali after the exchanging gifts!
次は小学校低学年クラスのパーティー。英語のジェスチャーゲームも行いました。二人の生徒がアリ先生の出したお題に合わせてジェスチャーをし、他の生徒がそれを当てるのです。
生徒たちは、「バレーボール」や「アイスクリーム」など、素早く答えていました。
The next party was for lower elementary students.
The students also played gesture game.
Two of the students did the gesture that Ali told them to do, the other students think the theme of the gesture.
Other students guessed the gesture quickly.
最後のパーティーは、小学生高学年クラスです。
アリ先生の故郷であるニュージーランドのクリスマスは真夏にあるのです!
海辺でクリスマスを迎える事もあることや、ニュージーランドは2月から年度が始まり、12月は卒業シーズンである事などを教えてくれました。
英語圏の文化も知ることが出来るのは、素晴らしいことですよね!
The last party is for upper elementary students.
Christmas in Ali’s hometown New Zealand, is in the middle of summer!
Ali taught us that people there sometimes spend Christmas on the beach. He also told us that new school year begins in February, It is a graduation season in December.
It is wonderful thing for students to be able to know the culture in English-speaking countries!
アリ先生が持ってきて下さった「私は誰でしょう?」というゲームも楽しみました。
ヘアバンドに取り付けた、それぞれの自分のカードの動物や食べ物などを当てるゲームです。
生徒たちは「それは長いですか?」「それは水の中にいますか?」などの質問をして、自分のカードを一生懸命考えていました。
The students also enjoyed the game “Who am I” that Ali brought.
This is the game that he guesses the card of an animal or food on his head with the headband.
Asking the other students some questions like “Is this long?” “Is this in the water?”, the student was thinking about the card on his head.
今年のクリスマスプレゼントは、ビンゴをして決めました!盛り上がりましたね!
We decided the Christmas presents by playing bingo.
The students were so excited!