2021.3.22
2020年度 発表会PA月水クラス
PAクラスでは、日本の伝統的なお菓子や昔の物を英語で学習しました。自分の発表したいものを英語で表現しましたので、一部をご紹介します。
Rさんは、手裏剣について。
“Shuriken was used not to kill an enemy but to run away from an enemy.” 手裏剣は、敵を殺すためにではなく、敵から逃げる為に使われていたのです。という難しい文もしっかり覚えました！
Rくんはようかんについて。
“Actually, yokan was one kind of Chinese hot soup.” 実は昔、ようかんは中国の熱い飲み物の一種だったのです。という表現も頑張りました。
Yくんは大好きな団子について。
“I think they’re mysterious sweets.”もちっとして、いつも食べたくなる魅力的な食べ物。Yくんらしい表現です。
Aさんはかるかんについて。
“Karu” means light, “kan” means hot thing.「かる」は軽い、「かん」は熱い物という意味だと表現してくれました。
