2023.1.27
カテゴリー:
教室だより
？？？
ちょっと驚くような、こちらの写真。
え、みんな寝てる？
なんでうつむいてるの？
実は、真剣にシャドーイング中です。
シャドーイングとは、聞こえてきた音声を、少し遅れて真似して言う練習法です。
プロの通訳さんも日常的にやっているそうですよ。
この日のレッスンで使用した音声は長めだったこともあり、最初の２回は文字を見ながら行いましたが、最後の１回は音声だけに集中してもらいました。
その結果が、冒頭の写真（笑）。
目から余計な情報が入ると気が散るので、目を閉じたくなるのも分かりますけどね。
そして、私が写真を撮っても誰も気づかないくらいに集中していましたけどね。
私だけはしっかり目を開けていたので、笑いをこらえるのに必死でした。
ちなみに、慣れてきたら
普段自分が話す時と同じような状態でシャドーイングできるようにするといいそうですよ。
耳から聞いた音を口で再現するというのは、思ったよりも難しいです。
興味のある方は、おうちで試してみてはいかがでしょうか？
（目を閉じたくなる気持ちが、よく分かるかもしれません。）
