Talk about Japan 「日本について語ろう!」今回のテーマは四字熟語。
よく知ってる四字熟語、なんとなーく聞いたことがある四字熟語、英語ではどうやって説明すれば良いのかな。
まずは各自、四字熟語について暗唱発表。みんなが頑張っているのに講師だけ高みの見物ではならない!老いた脳みそにムチを打って、講師も暗唱しました(^o^)
その後は日本語の説明を読み、どの文章がどの四字熟語に当てはまるのか考えました。意外と意味を知らない四字熟語もあって、解答に時間がかかってしまう子も。図らずも、日本語の勉強にもなりました。
みなさんは英語で説明できますか?
•一日一膳
•針小棒大
•百発百中
•以心伝心
年少クラスは知育遊び「同一物の発見」を行いました。たくさんの似たような物の中から同じ物を見つけます。細部までしっかりと見て、観察力•注意力を養うことがねらいです。
Hくん「これ一緒!」と早速ペンギンの靴下を見つけますが、よーく見ると違う!こっちは腕を上げていてこちらは下げている。
「Look carefuly. Are these same?」
「ほんまや!」
Hくんしっかり見てペアをもう一度探します。
いつの間にか講師とHくんの競争に。どちらがたくさんのペアを見つけられるか勝負になっていました。
「やった!Hのかち!」
講師に勝って嬉しそうなHくん♬「できた!」という達成感を味わって、自己肯定感も高めていきます。
この日は、英検®4級レベルのリスニングと長文読解に取り組みました。
リスニング問題は余裕の表情でスラスラと正解!聞く力がしっかり育っているのを感じます。
一方、長文読解では少しミスも。
「答えの根拠になる文章を探してみよう。長文読解は必ず答えが書いてあります!」そう伝えると、集中してもう一度本文を読み直す姿が見られました。
近頃は、わからない単語のつづりや表現を講師が手助けするのではなく、クラスの仲間同士で教え合うようにしてもらっています。
「先生、Marchってどう書くんやったっけ?」(Sちゃん)
「S君、Can you write it?」(講師)
「March? 書けるで!え、こんなんも書けないんですか?うふふ」(S君)
「すいませんねぇ!」(Sちゃん)
こんなやりとりをしながら、楽しんでレッスンしてます(^_-)