2021.8.26
カテゴリー:
レッスン報告
英語で日本むかし話♪ 英語絵本
この日、４年生が音読した英語絵本は日本の昔ばなし「舌切り雀」。ぼうや～♪の歌で始まるTVアニメ・まんが日本むかし話を見てひととおりの昔ばなしを知っていたのはそれこそひと昔前の世代のお話で、今の子どもたちは一部の読書好きをのぞくと、びっくりするくらい昔ばなしや童話を知らないことが多いのです。でもね、有名な昔ばなしや童話は、それを知っているという前提のもと作られた長文問題や論文に触れる機会も実はたくさんあるんです。
１年で30冊読むECCジュニアの英語絵本には日本の昔ばなしも外国の童話も入っています！雀の鳴き声、ハサミで切る音などの擬音語にも自然と触れています！英語学習をしながらいろんなお話も知ることができて、一石二鳥！？いや、一石三鳥！？笑
来週からトライする３冊には毎年人気の一休さんのお話もありますよ～！お楽しみにー☆
写真２枚目はこの日のターゲット文でクラスメイトにいろいろな質問を！例年であれば対面でペアで聞きあいっこしますが今年は前を向いたままいっせいに聞いていきました。そんな縛りのある学習環境の中でも、「あ、これ、オレと一緒！」とお友達との共通点を見つけて盛り上がる姿に、なんだかほっこり。癒やされました
☆当教室の感染対策については過去記事を参照くださいね。保護者の皆さま、いつもご協力ありがとうございます！
