2026.6.9 #80 “hand”
今日も朝から忙しかったです…。瞼がピクピクして気持ち悪い(ー ー;)
「小学生と学ぶ英語の語源」第80回は “hand”「手、手渡す」です。
古英語期からある英語本来語です。
古英語から綴りも発音も変わらず hand で、オランダ語やドイツ語など、他のゲルマン語(英語のきょうだいたち)にも共通して見られます。
日常的に非常によく使われる単語のため、単なる「手」だけの意味でなく、「援助」「筆跡」「腕前」「持ち札」「人手」など、多くの意味に広がっています。また、動詞としての「手渡す」は今から400年くらい前の17世紀から使われています。
hand が入った慣用表現もとても多いです。『ジーニアス英和辞典』第6版でざっと眺めてみただけでも100以上はあります!!
以下によいこの皆さんに覚えておいてほしいものをいくつか挙げてみましょう。
by hand「手書きで」
Hands up.「挙手してください」「手をあげろ」
give ~ a hand「~に手を貸す」
on (the) one hand「一方では」
on the other hand「他方では」
shake hands (with~)「(~と)握手する」
hand だけにうまく使いこなせるようになりたいですね〜
