2026.6.21 #82 “join”
「父の日」の日曜日。暑くなりましたね。
「小学生と学ぶ英語の語源」第82回は “join” 「加わる、結びつける」です。
今から700年くらい前の中英語期にフランス語 joindre (結びつく、結びつける)から入ってきました。さらに遡ると、ラテン語の jungere (つなぐ、一体にする)につながります。これらは印欧祖語の *yeug- (一緒になる、つながる)に基づきます。
もともと「一緒になる、くっつける」という意味でしたが、今から300年くらい前から「合流する、加わる」という意味も加わりました。
join から派生した形容詞、名詞の joint「共同の、結合した」「関節、継ぎ目」もフランス語 joindre からきています。
「結びつける」には以下の語もありますので、ご参考までに。
join 「1つのものとして機能するように結びつける」ことを表わす。
combine 「融合して1つに結びつける」ことを表わす。
connect 「あるところで接触・接続させてつなぐ」ことを表わす。
link 「切れ目なくしっかりと接続する」ことを表わす。
*4語とも2つのものや人について使う。
『ジーニアス英和辞典』第6版 joint
英語の単語や歴史についてもっと学びたい人!
Why don’t you join us?
