2026.6.29
カテゴリー:
教室だより
2026.6.29 #90 “sale”
新しい週の始まりです。2026年ももう半年が過ぎようとしています。早いですね〜(^^;;
「小学生と学ぶ英語の語源」第90回は “sale” 「販売、売り上げ、特売」です。
古英語期に古ノルド語 sala（移転、譲渡)から入ってきました。中英語の綴りではすでに sale となっており、印欧祖語の *sel- (取る、つかむ)に基づいています。
動詞の sell 「売る」は英語本来語ですが、同じ語源の*sel- から出ています。sell はまた後ほど登場します！
sale は古英語期から「販売」の意味でしたが、「特売、セール」の意味は意外にも新しく、今から150年くらい前からよく使われるようになりました。
街でよく見かける表現として on sale (売り出し中)、for sale (売り物の) などがありますね。
また sale は数えられる名詞(可算名詞)、数えられない名詞(不可算名詞)の両方で使います。
特に -s がつくと、「販売」だけでなく「売上高」「営業部」のような意味にもなります。「店員さん」は salesperson や salesclerk のように言います。
