2926.9.2 #155 “nervous”
本日の中1クラス。単語テストで「マヨらー」と呟きながら単語を書いていたので、何かと思ったら “mayor”(市長)だった^_^
『英語語源ハンドブック』の見出し語に基づいて英単語の語源を学ぶシリーズ、第155回は “nervous” 「神経質な、緊張して」です。
今から600年くらい前の15世紀にラテン語 nervōsus (強健な、腱のような) から入ってきました。中英語期の綴りは nervous で「神経の、筋骨たくましい」の意味でしたが、18世紀頃から「神経質な、神経過敏な」の意味が出てきました。名詞 nerve「神経」も同じ頃にラテン語 nervus「腱」より入っています。
印欧祖語の *(s)neəu- (腱) に基づいています。
この語源に基づく語に neuro-(神経の)があります。こちらはギリシア語由来です。neuroscience(神経科学)、neurology(神経学)、neurosurgery(神経外科)など医学の難しい単語ですが、ラテン語の nerve, nervous と同じ語源です。
もとは「腱」から出ている語から「筋張った」→「神経の」→「神経質な」→「不安な、緊張して」というように意味が発達してきたのがわかりますね~。
