- すべて(241)
- 2024年度
- 2023年度
- 2022年度
- 2021年度
- 2020年度
- 2019年度
- 2018年度
先週のレッスンより♪
(元気に育つ教室のビオラ♪)
名古屋市緑区有松 桶狭間 南陵学区にあるECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。ワクチン接種が始まりましたね。突然の小中学校休校のあの日からかれこれ一年。振り返ると空恐ろしい気分になりますが、当教室は感染者ゼロでインフルエンザや風邪での欠席者もゼロです。生徒さんたちが元気に教室に通って来てくれることが小さな幸せです♪
先週のレッスンでの事をシェアしたいと思います。中学スーパー英語 1年生クラスでこれだ!と言う勉強法を思いつきました。CDのダイアログのリピート部分を使って絶対に英語力が上がる勉強法です。やり方はめちゃくちゃ簡単。
・ダイアログのCDリピート部分をかけて英語をリピートする代わりに日本語の意味を言うだけ!
これをスマホで録音してテキストの日本語訳と照らし合わせ、分からなかった意味や遅れて言えなかった部分を直して毎日2〜3回練習しましょう。リピート部分にきっちり日本語が収まって自分の言葉で言えたら完成です。テキストの日本語訳を暗記してそれを当てはめるのとは違います。あくまで自分の言葉で英語を会話調に訳していくのです。そのためには一つ一つの単語の意味や熟語が分かっていなければいけません。ウイークリーテストの単語の勉強が大切な意味が分かりますね。
このやり方は小学生クラスの生徒さんにも有効です。PFレベルの生徒さんは日本語訳を丸暗記して当てはめていいです。英語を聞いてその真似が出来て意味はざっくり分かればいいレベルです。PIレベルからは少しずつ一つ一つの単語の意味に着目していきます。PAレベルと中学生は完全に自分の言葉で訳しましょう。訳せない人は聞き取りが出来ていないので、まずは英文を見てCDを流して英語が言えるようになるまで何度も練習しましょう。
中1クラスでこのやり方を一人の生徒さんをモデルに実際やってもらいました。他の生徒さんたちは皆さん興味深そうに見ていました。ぜひ家でやってねと伝えましたがやってくれたでしょうか。ちょっとした工夫で英語力が上がるので小学生以上のクラスの皆さんは家で実践してみてくださいね♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!