- すべて(241)
- 2024年度
- 2023年度
- 2022年度
- 2021年度
- 2020年度
- 2019年度
- 2018年度
BTS防弾少年団と英語♪
(日向ぼっこチワワ)
名古屋市緑区 有松 桶狭間 ECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。やっとアメリカ大統領がジョー・バイデンに決まりましたね。アメリカ人友人アナ (Anna) は日本にいても郵送で投票できると言っていました。国によって選挙制度はこうも違うのですね。
冒頭の写真は日向ぼっこチワワの外から編です。BTSとは関係ないけどこの記事のために写真を撮りました。手前のユスラウメが紅葉しています。
アメリカで活躍しているプロバレーダンサーのヤマカイTV『ダイナマイトを踊ってみた』を最近 YuTube で見ました。何だか耳に残る曲。ちょっと気になると思ってK-POP7人組BTS防弾少年団のダイナマイト (Dynamite) を検索。あらアメリカズ・ゴット・タレント(America’s Got Talent) に出ているではないですか。
ホールでサイモンが辛口コメントをするのかと思っていたら、遊園地 (amusement park) で屋外の撮影。え〜歌上手!え〜踊りもカッコいい!わあ〜ジャニーズ!なになに〜英語うまい!この子女の子?男の子のファルセット?かわいい!いい声!感動の嵐でした♪
そしておススメに気になるサムネ発見。ユニセフでスピーチ?早速動画を見てこれまたビックリ!英語が上手!言葉選びも上手!語りかけるスピーチの仕方も満点!こちらは2018年9月24日ユニセフのグローバル・サポーターとしてBTSのキム・ナジュンさんがニューヨークの国連本部でスピーチをした物。この英語力すごい!どうやって英語を学んだんだろう。
さあこれから私の研究熱心が始まります。ジェームズ・コーデン (James Corden) のカープール・カラオケ (Carpool Karaoke) にも出てるじゃないですか。かわいい!このノリはワン・ダイレクション (One Direction) と同じ。ただのアイドルではなく元々持っている音楽のセンスがいい!ジョークのセンスもある!ノリがいい!楽しそう!何しろリーダーが英語喋れる!
そしてうっすらとエレンの部屋 (The Ellen DeGeneres Show) に出ていたのはBTSだったのね、と点が線になって行く。あの時は韓国語を話すメンバーがたくさんいたと思う。2回目の出演分は今回見て “We’re back with the biggest boy band in the world, BTS.” (世界で最も人気の男性バンドBTS) とエレンに紹介されている。よく見ると2018年5月25日の放送で2年前。1回目の出演は2017年11月でこの時は韓国語の通訳者が同席。1年弱でメンバー皆さんの英語力の向上が見てとれました。
そして満を持して2020年8月21日に Dynamite は世界同時リリース。BANGTANTV で配信された OFFICIAL MV では公開されて24時間で再生回数1億回超え!作詞作曲はデビッド・スチュワート (David Stewart) とジェシカ・アゴンバー (Jessica Agombar)。イギリス人ご夫婦のソングライターによって作詞作曲されたこの曲を K-POPと呼ぶかどうかはさて置き、BTSはアメリカビルボードで全米1位を取った初の韓国人グループです。アジア人では坂本九以来57年振り。初週からビルボードで1位を堅持し10月24日には通算11週目の首位を獲得しています。
元音楽大学生の私Minako先生の分析によると Dynamite は4ビートがいい。初っ端からヒット曲にありがちな順次進行が使われている。シンコペーションもいい。振り付けがカッコいい。歌詞が分かりやすい。英語の歌にありがちな韻を踏んでいる。ファルセットが心地いい。ラップの要素も入っている。最後の転調も歌を締めくくるのにいい。そして何より全世界共通の英語で発音良く歌っている。世界ヒットを目指すならこれが何より大事!
BTSのラップ・モンスター(RM)キム・ナジュンさんは中学生の頃、お母さんからアメリカのシットコム (Sitcom) FRIENDS のDVDを買い与えられ、1回目は韓国語の字幕付きで、2回目は英語の字幕付きで、そして最後は字幕なしで見て英語をマスターしたそうです。そして日本語も喋れるそうです。アメリカドラマで英語を習得する人は結構います。とにかく真似をして自分のものとする。英語を話せるようになるにはこれが近道なんですね♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!