2021年3月1日
(セントレアのシアトルテラス2019.9♪)
名古屋市緑区有松 桶狭間 南陵学区にあるECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。中学3年生の皆さんは3日が卒業式ですね。おめでとうございます。公立高校の入試がすぐにあるので気を抜かずでもリラックスをして全力を出し切ってください。応援しています♪
普段生活をしていて時々ふとアメリカでの事が思い起こされます。今までに8回行っています。初めてのアメリカは大学3年生の時のホームステイ。ディズニーランドとナッツベリーファームの間にある Whittier と言う街に3週間滞在しました。とにかく毎日が楽しかった!
ロスアンジェルスの空港からバスに乗ってどこまでも続くコーン畑を車窓から見てビックリ。とにかく広い。空もなぜか日本より高いし。この空が日本とつながっているとは考えられなかった。ポテトチップスも牛乳もパックがすべて大きい。牛肉も分厚いステーキ肉しかなくてしゃぶしゃぶやすき焼き用には薄く切ってねと頼まなくてはいけなかった。それでもまだ日本の焼肉屋の厚さにしかならなかったけど。
ホームステイは何度かしていて小さい子供達がいる家ではこんな事がありました。
わたし:”How old are you?”(ぼく何才?)
男の子:”I’m two months old.”(2ヶ月だよ)
子供達:”Noooo!”(ちがーう!)
この時アメリカ人の子供でも英語を間違えるんだなと思ってホッとしたのを覚えています。2才なのに2ヶ月と言い間違えちゃうなんて微笑ましいです。それにしても2才で「ぼくは2ヶ月だよ」と完璧な文章で答えられたのはすごいです。日本の子は私の経験上「にしゃい」と答えるか指でピースサインをするかあっち向いて答えないのに。今でもこの男の子の意気揚々とした可愛い声がわたしの耳に懐かしく残っています。
夏休みだったので高校生のホストシスターが親戚の子のベビーシッターをしていました。毎日本当に面白かった。ただお昼にサンドイッチを食べようと言われてピーナッツバターアンドジェロサンドイッチだった事にはカルチャーショック!ハムサンドか卵サンドをイメージしていたのでお昼にこれ?と打ちのめされました。こんなのおやつだし…。後々このサンドイッチはアメリカンフードと言って良いほどアメリカ人に受け入れられていると知ってさらにビックリ。
これを書いていて久々にピーナツバターといちごジャムをぬったサンドイッチを食べたくなりました。サンドイッチパンにピーナツクリームを一面にぬってもう一枚にはいちごジャムをぬって挟んで出来上がり。最初はエッと思ったけど慣れると結構美味しいです。皆さんも試してみてください。癖になるかもしれませんよ♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!
https://www.instagram.com/minakohope
2021年2月22日
(元気に育つ教室のビオラ♪)
名古屋市緑区有松 桶狭間 南陵学区にあるECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。ワクチン接種が始まりましたね。突然の小中学校休校のあの日からかれこれ一年。振り返ると空恐ろしい気分になりますが、当教室は感染者ゼロでインフルエンザや風邪での欠席者もゼロです。生徒さんたちが元気に教室に通って来てくれることが小さな幸せです♪
先週のレッスンでの事をシェアしたいと思います。中学スーパー英語 1年生クラスでこれだ!と言う勉強法を思いつきました。CDのダイアログのリピート部分を使って絶対に英語力が上がる勉強法です。やり方はめちゃくちゃ簡単。
・ダイアログのCDリピート部分をかけて英語をリピートする代わりに日本語の意味を言うだけ!
これをスマホで録音してテキストの日本語訳と照らし合わせ、分からなかった意味や遅れて言えなかった部分を直して毎日2〜3回練習しましょう。リピート部分にきっちり日本語が収まって自分の言葉で言えたら完成です。テキストの日本語訳を暗記してそれを当てはめるのとは違います。あくまで自分の言葉で英語を会話調に訳していくのです。そのためには一つ一つの単語の意味や熟語が分かっていなければいけません。ウイークリーテストの単語の勉強が大切な意味が分かりますね。
このやり方は小学生クラスの生徒さんにも有効です。PFレベルの生徒さんは日本語訳を丸暗記して当てはめていいです。英語を聞いてその真似が出来て意味はざっくり分かればいいレベルです。PIレベルからは少しずつ一つ一つの単語の意味に着目していきます。PAレベルと中学生は完全に自分の言葉で訳しましょう。訳せない人は聞き取りが出来ていないので、まずは英文を見てCDを流して英語が言えるようになるまで何度も練習しましょう。
中1クラスでこのやり方を一人の生徒さんをモデルに実際やってもらいました。他の生徒さんたちは皆さん興味深そうに見ていました。ぜひ家でやってねと伝えましたがやってくれたでしょうか。ちょっとした工夫で英語力が上がるので小学生以上のクラスの皆さんは家で実践してみてくださいね♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!
https://www.instagram.com/minakohope
2021年2月15日
(ここで受けました♪)
名古屋市緑区有松 桶狭間 南陵学区にあるECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。2月14日はバレンタインデーでしたね。アメリカでは自分の愛する人や親しくしている人に「愛と感謝を伝える日」です。「いつもありがとう」や「大好きだよ!」の気持ちを伝えるけど告白をする日ではないのですね♪
そんなバレンタインデーでしたが清水山教室の生徒さんたちはECC児童英語検定二次試験をECC金山本校のビルで受験しました。今年は外国人講師のイントロダクションがなかったので寂しかったと思います。名前も分からない先生との試験でいつもより緊張したのではないでしょうか。
当初聞いていた試験のやり方とは違って、7人終わった時点でどんどん詰めて試験を続行していたので最後の方の生徒さん達は焦ったかもしれません。密を回避するため5分前集合だったのですが真面目に下で待っていてくださった方ありがとうございました。それでも大きな混乱もなく終了できたのでホッとしています。
試験終了後Aラインの外国人講師と会えたので「今年はイントロダクションがなくて残念でした。私の生徒に教えたいのであなたの名前と出身地を教えてください。」と英語で申し出たら教えてくれました。カナダ出身のトム先生でした。穏やかな感じの先生でしたね。
肝心の結果ですが30点満点の生徒さんは約3人に1人でした。1点間違いの生徒さんも結構いました。3点中0点がついた生徒さんは黙ってしまって何も答えなかったので次の質問に移っていかれたと思います。英語を話す時に一番してはいけないのは沈黙です。沈黙は答えが分からなくて黙っているのか、答えを導き出そうとして沈黙しているのか、どちらか相手に分からないので良くないのです。とにかく間違ってもいいから何か言うことが大事です。そしたらきっと1点つけてくれたと思います。
テキストが改定されて Think & Talk も範囲内だったのでそれを答えられなかった生徒さんもいたようです。どこで何を習ったのか覚えていなければ試験で答えられません。Think & Talk は英語力だけではなくある人によっては新しい知識を、ある人にはすでに知っている知識を英語で蓄えていく学習内容です。ですからそちらもいつも予習復習をして自分が何を勉強しているのか把握をしながら進めていきましょう。新しい事を知れるのは楽しい事だと思います。
何人かの生徒さんはまだこれから振替試験を受けます。全ての結果が出たらまた皆様にご連絡しますね。さあ、来年のECC児童英語検定は今から始まっています。満点目指して頑張りましょう♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!
https://www.instagram.com/minakohope
2021年2月8日
(教室庭のほうれん草”spinach”)
名古屋市緑区有松 桶狭間 南陵学区にあるECCジュニア緑区清水山教室の栗永皆子(くりなが みなこ)です。シークアワード2020を受賞致しました!三年連続受賞です。この教室ホームページはたくさんの方にご覧頂いているようでありがとうございます。以前も「HP頻繁に更新されて素晴らしいですね」と体験レッスンに来られたお父さんにほめて頂いたことがあります。英語を学ぶ皆様にとって有益な情報を常に共有したいと思っています♪
英語にとって一番大事なことはその英語が聞こえるか聞こえないかだと思います。英検®準1級やTOEIC®満点でも満足に英会話をできない人は結構いるそうです。外国人講師によくそのことを言われました。そしてあまりにもしゃべれない日本人が多いので英検®って何?と聞かれることもよくありました。
なぜ話せないかの原因はまず英語が聞こえないことにあると思います。日本にいる外国人講師は日本人に慣れていて日本人英語学習者に合わせてゆっくり話してくれます。また日本人発音でも徐々に慣れてきて何を言っているのか理解してくれます。日本で外国人講師と話せていた高い英語力を持つ日本人ビジネスマンもアメリカ赴任すると「アメリカ人が何を言っているのか分からない!」とお手上げになるそうです。
アメリカで話される英語はスピードが速い事と音が消えたりくっついたりするので思いもしない文章を話されていたということはよくあります。清水山教室では聞いたままを話すということを常に推奨しています。そして何より自宅での毎日の英語のインプットとアウトプットも促しています。
中1クラスで three を tree と読んだ子がいました。th の発音は小学生のうちに何度も指導するのですが中学生になるとやりたがらない子が出てきます。幼児や小学1年生から英語を始めた子はいいのですが高学年から始めた子は特に嫌がります。th や t を正しい発音で習得していれば「3」と「木」を間違えることはないのですが th を舌を軽く噛んで発音せずに日本語のスやフと発音している子は読みを間違え意味を間違えるのも当然だと思います。
英語は日本語にない音がたくさんあります。それらの習得をして正しい発音で話せるようになればリスニング力も伸びていきます。清水山教室の講師は発音指導を得意としています。それは練習と実践を何度も繰り返して来た経験によるものです。英語は聞くことができれば会話は成り立つということも実践で何度も経験済です。
教室のレッスンでは特に th 、r と l 、 v と f を中心に気になった時はすぐに発音指導のレッスンに切り替えます。最近はマスク着用のため生徒の音声によってマスクの中で正しい口の形ができているかどうかを判断しています。th は必ず鏡を見て家で練習するように勧めていますがお子様は実践されているでしょうか。鏡を見ると意外にも自分の舌が出ていないことに気づきます。綺麗な発音で英語を話せると気分がいいですね。PIクラス以上のお子さまはぜひ実践してみてください♪
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!
https://www.instagram.com/minakohope
<4月より開講の新規クラスのお知らせ>
・高校生コース 土曜日 午前10:00-11:30
・おとなの英会話 火曜日 午前11:05-12:05
・おとなの脳トレ 火曜日 午前10:00-11:00
※いずれのクラスも日時はご相談ください。やりたい方の気持ちを応援しています♪
※幼児・小学生・中学生クラスはお問い合わせください。
2021年2月3日
当教室は「SEEK AWARD 2020」更新部門・アクセス部門において 優秀賞をW受賞いたしました!
╲ SEEK AWARD 2020 更新部門とは/
ECCジュニア専用ホームページを高い頻度で更新することで、教室の魅力や英語・英会話の楽しさや地域のみなさんが興味ある情報をより多く発信した教室に贈られる賞です!
╲ SEEK AWARD 2020 アクセス部門とは/
ECCジュニア専用ホームページを大いに活用し、地域の方々のニーズに合わせた教室の様々な情報を積極的に発信する事で、より多くの方々にホームページが閲覧された教室に贈られる賞です!
これからもホームページを積極的に活用して、名古屋市緑区有松・桶狭間近隣の生徒さんの活躍している姿や仲間と楽しく英語を学んでいる姿をたくさん発信していきます。
ホームページをご覧になってくださった皆さまありがとうございます。
今後も、地域に貢献できるよう英語・英会話の教育に尽力させていただきますので何卒よろしくお願いいたします。
★清水山教室講師の日常インスタ更新中!
https://www.instagram.com/minakohope